Articles récents

Articles récents

Conditions générales mises à jour (v2.2)

Conditions générales mises à jour (v2.2)

Résumé des modifications

Les conditions générales (en anglais) ont été mises à jour pour refléter :

  • la prise en charge des tablettes et des téléphones par l’application
  • la disponibilité de deux formules d’abonnement : Advanced et Masters
  • les modalités de résiliation d’une formule
  • Paddle comme prestataire de paiement

Nous avons aussi publié nos conditions générales et notre politique de confidentialité en allemand, spécialement pour nos utilisateurs en Allemagne !

Détails

Traduction informative ; seul le texte anglais des conditions générales fait foi.

PointVersion précédente 2.1Version actuelle 2.2
§5.1L’utilisation du site est possible si l’utilisateur dispose d’un appareil tel qu’un ordinateur de bureau ou portable, avec accès à Internet et un navigateur web. Le service disponible via le site n’est pas conçu pour fonctionner sur téléphone ou tablette.L’utilisation du site est possible lorsque l’utilisateur dispose d’un appareil connecté à Internet, tel qu’un ordinateur de bureau ou portable, une tablette ou un smartphone, avec un navigateur web.
§7.4Pour utiliser le service, l’utilisateur doit choisir une formule gratuite ou un abonnement payant lors de l’inscription, qui lui donne droit d’utiliser le service.Pour utiliser le service, l’utilisateur doit choisir un abonnement lors de l’inscription, qui lui donne droit d’utiliser le service.
§7.6Il existe une formule gratuite (« Starter ») et deux niveaux d’abonnement payants (« Developmental » et « Masters »), qui diffèrent par leurs fonctions et leurs tarifs.Deux niveaux d’abonnement payants sont disponibles (« Advanced » et « Masters »), qui diffèrent par leurs fonctions et leurs tarifs.
§7.9L’utilisateur peut à tout moment renoncer à payer l’abonnement suivant en choisissant l’option correspondante dans son profil. Aucun nouveau paiement n’est alors prélevé et, à la fin de la période d’abonnement en cours, la formule gratuite (« Starter ») est appliquée.L’utilisateur peut à tout moment renoncer à payer l’abonnement suivant en choisissant l’option correspondante dans son profil. Aucun nouveau paiement n’est alors prélevé et, à la fin de la période d’abonnement en cours, l’accès au service est limité. Sauf suppression du compte par l’utilisateur, les projets créés restent stockés sur les serveurs et redeviennent modifiables au renouvellement de l’abonnement.
§7.11Les paiements des abonnements se font via Stripe.Les paiements des abonnements se font via Paddle ou Stripe, les nouveaux abonnements étant payés exclusivement via Paddle.
Sur cette page
Résumé des modifications